أوضح الاتحاد الأوروبي لكرة القدم أن الغرامة المالية المفروضة على نادي ليل الفرنسي والبالغة 17500 يورو تعود حصريا إلى هتافات مسيئة وجهت لحارس مرمى أستون فيلا إيمليانو مارتينيز، نافيا ما تردد حول ارتباط العقوبة بـ "تيفو" يجسد شخصية "جان دارك" ظهر في المدرجات، وجاء هذا التوضيح من الهيئة القارية لتصحيح معلومات جرى تداولها عقب المباراة التي جمعت الفريقين ضمن منافسات الدوري الأوروبي بملعب بيير موروا في 12 مارس الماضي.

أكد الاتحاد الأوروبي في تصريحات نقلتها صحيفة "لو باريزيان" الفرنسية أن العقوبة جاءت نتيجة رسالة غير لائقة خلال حدث رياضي، وفي هذا الصدد، قال المتحدث باسم الاتحاد "إن الحادث والعقوبة اللاحقة المفروضة على ليل بسبب رسالة غير متوافقة مع حدث رياضي لا علاقة لها بتصوير جان دارك"، مبينا أن القرار نتج فقط عن هتافات مهينة وجهت إلى حارس مرمى أستون فيلا، وكان المشجعون قد رفعوا لوحة فنية ضخمة تظهر الشخصية التاريخية الفرنسية حاملة سيفا مع عبارة "الفرنسيون لا يموتون أبدا" خلال أطوار اللقاء.

واجه النادي الفرنسي في المجمل غرامات مالية وصلت قيمتها إلى 82750 يورو نتيجة مخالفات متعددة شهدتها المواجهة القارية، فإلى جانب عقوبة الهتافات، فرض الاتحاد غرامة قدرها 25000 يورو بسبب إلقاء المقذوفات، و26000 يورو لعرقلة الممرات العامة، في حين شملت العقوبات مبلغ 10000 يورو بسبب تأخر انطلاق المباراة، و4250 يورو لاستخدام الألعاب النارية، في ليلة شهدت خروج ليل من دور الستة عشر للبطولة على يد الفريق الإنجليزي.