أبدى نادي شارلروا البلجيكي رغبته في الحصول على خدمات المدافع المخضرم، دانيل فان بويتن، خلال فترة الانتقالات الصيفية المقبلة.
وكان فان بويتن قد وضع حداً لنهاية مسيرته مع الفريق البافاري، بعد إعلانه الرحيل عنه بنهاية عقده في نهاية الشهر الجاري.
وسيعمل مسؤولو شارلروا، خلال الفترة المقبلة، على إقناع اللاعب بالقدوم إلى فريقهم، باستغلال بعض العلاقات التي تربط ممثلين منهم بمدافع الفريق البافاري.